je vois le paysage inaccessible
la lumière est répandue
sa nuance parait éternelle
et l'heure de mon tableau
marquera pour toujours l'après-midi
mon bonheur est pareil au silence
guardo il paesaggio irraggiungibile
la luce dilaga
la sua sfumatura pare immortale
e l'ora del mio quadro
marchierà per sempre questo pomeriggio
la mia felicità è simile al silenzio
Dora Maar, 8 maggio 1932
 |
| Paul Delvaux, "Il ritiro", 1973 |
