venerdì 3 aprile 2015

c. baudelaire, da "les plaintes d'un icare"

les amants des prostituées
sont heureux, dispos et repus ;
quant à moi, mes bras sont rompus
pour avoir étreint des nuées

the lovers of prostitutes
are happy, healthy, and sated;
as for me, my arms are weary
‘cause I have embraced the clouds

Salvador Dalì, "Ritratto di Paul Eluard", 1929

Nessun commento:

Posta un commento